Atividade do Instituto Marlin Azul terá apenas 15 vagas e vai ensinar técnicas de preservação, digitalização e difusão de acervos audiovisuais
Imagens registradas há décadas no Rio Doce e no Arquipélago de Trindade, além de cenas que ajudam a contar transformações ambientais, sociais e culturais do Espírito Santo, serão usadas para ensinar como antigas películas podem ganhar vida nova no mundo digital.
O Instituto Marlin Azul abriu inscrições para a oficina gratuita “Introdução à digitalização e difusão de acervo audiovisual em película”, que será realizada no dia 30 de setembro, das 9h às 16h, em Jardim da Penha, Vitória. São oferecidas 15 vagas e não é necessário ter experiência prévia. As inscrições seguem até 23 de setembro.

Voltada para cineastas, pesquisadores, estudantes e demais interessados, a atividade vai apresentar formatos de filmes e etapas como higienização, digitalização, organização, exportação e difusão. Os participantes também terão contato direto com películas e poderão acompanhar como registros originalmente produzidos para cinema e televisão podem ser recuperados e transformados em fontes para pesquisas e novas produções.
Como estudo de caso, será utilizado o “Acervo Edilson Martins: Coleção Espírito Santo em 16mm”. Jornalista, escritor e documentarista, Edilson Martins é vencedor do Prêmio Vladimir Herzog pelo documentário “Chico Mendes – Um povo da floresta”, de 1989, e tem uma trajetória marcada pela cobertura de temas relacionados ao meio ambiente e aos direitos humanos.
Durante os anos 1990, período em que trabalhou no Espírito Santo, Martins e uma equipe de cinegrafistas registraram cerca de 37 horas de material audiovisual. São imagens de locais como o Rio Doce, o Arquipélago de Trindade e o Mosteiro Zen Budista, além de registros relacionados a aspectos geográficos, econômicos, ambientais, políticos e culturais do Estado.
A oficina terá como foco 22 rolos de material bruto em 16 mm, que reúnem aproximadamente dez horas de imagens e sons produzidos nos trabalhos coordenados pelo jornalista no Rio Doce e em Trindade. O material passa por um processo de conservação, digitalização, catalogação e difusão contemplado por edital da Midiateca Capixaba – Funcultura PNAB.
A atividade será conduzida por Adriana Jacobsen, diretora e pesquisadora com atuação em audiovisual e preservação da memória; Lucas Bonini, criador da Garupa Filmes e especialista em preservação e digitalização audiovisual; e Miro Soares, artista visual, filmmaker, pesquisador e professor do Departamento de Artes Visuais da Ufes.
Além das técnicas de conservação e digitalização, a proposta é discutir o papel desses acervos na preservação da memória. A ideia é mostrar como imagens produzidas no passado podem ser recuperadas, organizadas e disponibilizadas para continuar gerando conhecimento e servindo de matéria-prima para novas narrativas.
SERVIÇO
Oficina “Introdução à digitalização e difusão de acervo audiovisual em película”
Data: 30 de setembro de 2026
Horário: das 9h às 16h
Vagas: 15
Participação: gratuita
Local: Instituto Marlin Azul, Rua Oscar Rodrigues de Oliveira, 570, Jardim da Penha, Vitória
Inscrições: até 23 de setembro, por formulário on-line
